February 19--Weekly message

posted Feb 20, 2018, 5:20 PM by Jessica Brenden

Good evening Hallman Community!  THis is Jessica Brenden, Principal of Hallman Elementary School with your weekly Hallman message.  This week at Hallman, we are getting ready for the assembly celebrating kindness.  We have had a lot of fun this month celebrating kindness and getting some kindness out into our community.  We also get to celebrate students and those who have shown great strength in kindness on Thursday at our monthly assembly.  Our community is always invited to our assemblies--they are a great “pick-me-up” if you need a boost!  The assembly is Thursday at 3:10.  See you there.  Also, I wanted to give an update on our attendance rate.  Our goal is to get to 94% attendance and between the flu and family vacations, we are at 92.8%.  Every minute matters and we need your help in achieving our goal.  Please be sure kids have rest, nutrition, and are out of the house on time to get to school.  Thanks for your help with this!  THanks for listening and have a great week.


February 19 (Spanish)

Buenas tardes comunidad de Hallman! Este mensaje es de Jessica Brenden, Directora de la escuela primaria de Hallman con su mensaje semanal. Esta semana en Hallman, nos estamos preparando para celebrar la asamblea de bondad. Nos hemos divertido mucho este mes celebrando la bondad y llevando bondad a nuestra comunidad. También celebraremos a los estudiantes que han demostrado una gran fortaleza en la bondad el jueves en nuestra asamblea del mes. ¡Nuestra comunidad siempre está invitada a nuestra asamblea— y son una gran manera de “levantar el ánimo” si necesita un impulso! La asamblea es el jueves a las 3:10. Nos vemos aquí. También, quiero darles una actualización de nuestro promedio de asistencia. Nuestra meta es de alcanzar el 94% de asistencia y entremedio de la gripe y vacaciones familiares, estamos a 92.8%. Cada minuto importa y necesitamos su ayuda para lograr nuestro objetivo. Por favor asegúrese que los niños tengan descanso, nutrición, y salgan a tiempo de casa para llegar a tiempo a la escuela. ¡Gracias por su ayuda con esto! Gracias por escuchar y que tenga una gran semana.


Comments