November 13

posted Nov 13, 2017, 7:35 AM by Jessica Brenden

Good evening Hallman Community!  This is Jessica Brenden, principal of Hallman Elementary School with your weekly Hallman message.  THis week at Hallman, we have begun scheduling for parent teacher conferences.  If you haven’t seen anything come home about scheduling, please be sure to check the Friday folder or your child’s backpack.  We are very interested in having some time to communicate with you about your child, so be sure to contact the school if you haven’t seen any communication about scheduling conferences.  Conferences are November 20 and 21 from 8:00 AM to 8:00 PM. Thank you! Also, you should know that there is no school next week.  Monday and Tuesday are conferences, and Thanksgiving break starts on Wednesday.  Again, there is NO SCHOOL next week because of conferences and Thanksgiving break.  In other news, our canned food drive to support New Harvest continues this week and our goal is to bring in 700 pounds of food.  The students have been promised that I will do something crazy if we meet our goal...it hasn’t yet been revealed what the crazy thing is, but it will be revealed when we reach 500 pounds.  Stay tuned for more info, and in the mean time, bring in the donations of canned food!  Thanks! Finally, looking far ahead, there is a music program the evening of December 5 for our Hallman choir, and the students in Eberly’s, Broyles’, and Rodriguez’ classes.  Also, that Friday, December 8, there are dental screenings here at Hallman.  All students will be screened unless we receive an “opt out” form.  Thanks for listening and have a great evening.


November 13 Spanish

Buenas tardes comunidad de Hallman! Este mensaje es de Jessica Brenden, directora de la escuela primaria de Hallman con su mensaje semanal. Esta semana en Hallman, hemos comenzado a programar las conferencias entre padres y maestros. Si usted no ha recibido nada acerca de las conferencias, asegúrese de revisar el folder del viernes o la mochila de su hijo/a. Estamos muy interesados en programar tiempo con usted para hablar acerca de su hijo/a asegúrese de llamar a la escuela si no ha recibido nada acerca de las conferencias. Las conferencias serán el 20 y 21 de noviembre de 8:00 AM a 8:00 PM. ¡Gracias! También, usted debe saber que no hay clases la próxima semana. El lunes y martes son las conferencias, y el descanso del día de acción de gracias comienza el miércoles, otra vez NO HAY CLASES la próxima semana debido a las conferencias y al día de acción de gracias. En otras noticias, nuestra recaudación de latas de comida para apoyar a la iglesia New Harvest continúa, esta semana nuestra meta es juntar 700 libras de comida. Se les ha prometido a los estudiantes que voy hacer algo loco si llegamos a la meta…aún no se ha revelado que es lo loco, pero se revelará cuando lleguemos a las 500 libras. ¡Estén atentos para más información, y mientras tanto, traiga sus donaciones de latas de comida! ¡Gracias! Finalmente, mirando hacia delante, tendremos un programa musical la tarde del 5 de diciembre para nuestro coro de Hallman y los estudiantes en Eberly, Broyles, Bañuelos, y Rodríguez. También, el viernes 8 de diciembre, tendremos exámenes dentales aquí en Hallman, Se les hará examen a todos los estudiantes a menos que recibamos una opción de exclusión. Gracias por escuchar y que tenga buenas tardes.


Comments