Weekly message--February 27

posted Feb 27, 2017, 3:32 PM by Jessica Brenden

February 27

Good evening Hallman Community!  This is Jessica Brenden, Principal of Hallman Elementary School with your weekly Hallman message!  This week at Hallman, we are excited that the Hero Boys Running Club is in their first FULL week of club meetings!  This is a cool opportunity for our boys to get active--way to go boys!  And thanks to Mrs. Hoffmeister for bringing this experience to our older boys!  Also this week, we are getting ready for the McKay Area Honor Choir performance! About 7 of our students made it into the McKay Area Honor Choir and their performance is on Thursday, March 2 at 7:00 PM.  The location is the People’s Church at 4500 Lancaster Drive.  We hope to see you there!  Looking ahead, you will want to mark down the Zumba Fundraiser we are having here at Hallman on March 6.  This will be a fundraiser supporting our third graders who are planning a field trip to the indoor sky diving facility called iFly!  Zumba night will be Monday, March 6 at 5:00 in the evening.  See you then!  Finally, our attendance rate went from 94.1% in early February to 93% last week.  Let’s try to make it go the OTHER way!  Thanks for your help with getting your kiddos to school.  As you know, every day matters!  Thanks for listening and have a great evening!



February 27 (Spanish)

¡Buenas tardes comunidad de Hallman! ¡Este mensaje es de Jessica Brenden directora de la escuela primaria de Hallman con su mensaje seminal! ¡En esta semana en Hallman, estamos emocionados que el club de carreras de Hero Boys está en su primera semana COMPLETA de reuniones con el club! ¡Esta es una oportunidad genial para que nuestros chicos estén activos—así se hace chicos! ¡Y gracias a la Sra. Hoffmeister por traer esta experiencia a nuestros niños! ¡También en esta semana, nosotros nos estamos preparando para la actuación del coro de honor del área de McKay! 7 de nuestros estudiantes fueron seleccionados para el coro de honor de McKay y su actuación será el jueves, 2 de marzo a las 7:00 pm. La ubicación es en “People’s Church” en 4500 Lancaster Drive. ¡Nosotros esperamos verlos ahí! Mirando hacia el futuro, tome nota, el 6 de marzo tendremos (Zumba) para recaudar fondos. ¡Esta será una recaudación de fondos para apoyar a nuestros niños de tercer grado que están planeando una excursión a una instalación de paracaidismo interior llamada iFly! La noche de zumba será el lunes, 6 de marzo a las 5:00 de la tarde. ¡Nos vemos aquí! Finalmente, nuestro promedio de asistencia fue de 94.1% a principios de febrero y bajó a 93% la semana pasada. ¡Vamos a intentar hacerla ir al otro lado! Gracias por su ayuda de traer a sus hijos a la escuela. ¡Como usted sabe, cada día cuenta! ¡Gracias por escuchar y que tenga buenas tardes!


Comments