Weekly message--November 20

posted Nov 20, 2017, 7:39 PM by Jessica Brenden

Good evening Hallman Community!  This is Jessica Brenden, principal of Hallman Elementary School with your weekly Hallman message.  This week at Hallman is conference week.  We meet with families from 8 AM to 8 PM today and tomorrow.  If you haven’t scheduled a time yet, please call the school to do so.  Also, there is no school this week due to conferences and the Thanksgiving holiday. We’ll see you Monday!  The book fair is going during conferences--it will be open tomorrow from 8:30 AM to 2:00 PM, so if you haven’t visited yet, tomorrow is your last chance. In other news, you should be aware of two things coming up:  there is a music program on December 5 for the choir and students in Eberly’s, Broyles’, and Rodriguez’ classes.  On December 6 is the December early release Wednesday.  Finally, our attendance rate is just above 94%.  Two years ago, the attendance rate for the year was 93%, last year it was 93.5%, and this year, we are aiming for 94% or higher.  Attendance patterns in elementary school are a predictor of future success in school, so let’s all establish great patterns of attendance now!  Go huskies! Thanks for listening and have a great evening!


November 20 (Spanish)

¡Buenas tardes comunidad de Hallman! Este mensaje es de Jessica Brenden directora de la escuela primaria de Hallman con su mensaje semanal. Esta semana, es semana de conferencias en Hallman. Nos juntaremos con las familias de 8AM a 8PM hoy y mañana. Si usted no ha hecho una cita, por favor llame a la escuela y haga una. También, no hay clases esta semana debido a las conferencias y al descanso del día de acción de gracias. ¡Nos vemos el lunes! La feria del libro está abierta durante las conferencias—estará abierta mañana de 8:30 AM a 2:00 PM, si usted no la ha visitado, mañana es el último día. En otras noticias, usted debe saber dos cosas que se aproximan: tendremos un programa de música el 5 de diciembre para el coro y los estudiantes en las clases de Eberly, Broyles, y Rodríguez. El miércoles

6 de diciembre es el día de salida temprana. Finalmente, nuestro promedio de asistencia está justo arriba de 94%. Hace dos años, El promedio de asistencia anual era de 93% el año pasado era de 93.5%, y este año, estamos apuntando a 94% o más alto. Los patrones de asistencia en la escuela primaria son un predictor del éxito futuro en la escuela, así que todos establezcamos grandes patrones de asistencia ahora. ¡Vamos Huskies! ¡Gracias por escuchar y que tenga buenas tardes!


Comments