Weekly message--October 23

posted Oct 23, 2017, 7:10 AM by Jessica Brenden

Good evening Hallman Community!  This is Jessica Brenden, principal of Hallman Elementary School with your weekly Hallman message.  This week at Hallman, we are collecting the rest of the butterbraid and cookie dough orders.  These orders are due on Wednesday.  Please collect the remainder of your orders and the money that goes with them and submit them by Wednesday.  Thanks! On Thursday this week, we have our monthly awards assembly and will be recognizing students who demonstrate excellent fairness.  You are always invited to join us for these assemblies!  On Friday, Hallman will be hosting the second annual Trick or Treating event.  This event will start at 5:30 and end at 6:30 PM.  We are currently collection donations of candy, pencils, or books to use for the Trick or Treating event, so please send in your donations!  See you Friday at 5:30 PM for Trick or Treating!  In other news, our office often gets inundated with calls to change dismissal plans.  This makes dismissal quite busy and can result in errors.  Please work out how kids are getting home BEFORE THEY LEAVE for school in the morning.  We understand plans change for emergencies; we just want to minimize the last minute calls. Thanks for your help with this. Finally, you should know about some things that are happening next week:  our Early Release day is Wednesday November 1, and there is no school on Friday, November 3 for a grading day.  Again, Early release is November 1 and no school on November 3.  Thanks for listening and have a great evening.



¡Buenas tardes comunidad de Hallman! Este mensaje es de Jessica Brenden, directora de la escuela primaria de Hallman con su mensaje semanal. Esta semana en Hallman, se recogen el resto de las órdenes de las trenzas de mantequilla y masa para galletas. Estas órdenes se vencen el miércoles. Por favor recolecte el resto de sus pedidos y el dinero y entréguelos antes del miércoles. ¡Gracias! El jueves de esta semana, tendremos nuestra asamblea de premios y reconoceremos a los estudiantes que demostraron una excelente imparcialidad. ¡Usted siempre está invitado a venir a estas asambleas! El viernes, Hallman tendrá el segundo evento anual de Trick or Treat. El evento de este viernes empezará a las 5:30 y termina a las 6:30. ¡Actualmente estamos recolectando donaciones de dulces, lápices, o libros para usar en el evento de Trick or Treat! Finalmente, usted debe saber sobre algunas cosas que van a pasar en la próxima semana: nuestra salida temprana será el miércoles 1 de noviembre y no hay clases el viernes 3 de noviembre porque es día de calificaciones. De nuevo, salida temprana el 1 de noviembre y no hay clases el 3 de noviembre. Gracias por escuchar y que tenga buenas tardes.


Comments